Thread Richiesta Titoli Canzoni

[Mauser1957]

Grazie ragazzi, siete fantastici. Mi avete trovato un sacco di titoli che cercavo da tempo.
Ha ragione Carlo, il titolo della canzone della vanoni è proprio "Mario" (ho anche trovato la copertina del 45 giri).
A questo punto però mi viene il dubbio che non sia una cover.
L'indicazione l'avevo trovata su un sito di covers nel quale non era indicato l'interprete originale.... magari era un errore.
A breve vi metterò alla prova con un'altra richiesta (spero che sia l'ultima  ) per completare il mio data base.
Grazie ancora

[Carlo]

Se per completare il tuo database,ti riferisci alle cover Italiane di brani stranieri,non credo proprio che tu le abbia viste tutte,sono veramente tante.Considera che ne ho ancora tante da inserire,giornalmente ne aggiungo centinaia di cover fra queste figurano sempre delle Italiane,che poi bisogna sfatare che gli Italiani sono stati i più coverizzatori,sono sicuramente in minoranza,le più numerose sicuramente quelle in lingua Inglese,poi quelle in Spagnolo Tedesche e Francesi,infine possiamo mettere le Italiane.Anche il fatto che gli anni '60 sia stato il periodo più proficuo delle cover è sbagliato,di cover se ne facevano tantissime anche nei decenni precedenti,come anche ai giorni nostri,basta digitare sul nostro database 2009 o 2010 etc.. per vedere quante cover ci sono,e quante ne mancano ancora,è veramente un'impresa trovarle tutte.Poi ci sono quelle al contrario,dove le Italiane sono coverizzate in una varietà notevole di lingue,non per ultime quelle ibride,dove spaziano dall'Italiano all'Inglese,per poi sfociare in uno dei bei dialetti Italiani,vediamo cosa mi viene in mente da allegare,inizio con una delle utime cover Italiane famose nel mondo inserite ne database (45 per questo pezzo,ma possono crescere ancora notevolmente).

1941 (originale 1930 Vittorio Parisi)

1961 (bellissima)

1961

1965 (Bella Italiano-Inglese)

1970 Engelbert Humperdinck - Just Say I Love Her

1974 Alan Sorrenti - Dicitencello Vuje

[Mauser1957]

Beh, diciamo che il tuo elenco mi ha aiutato un bel pò (e continua ad aiutarmi, visto che ne aggiungi in continuazione  .
Ero partito con un buon numero di covers, ed ora i titoli italiani nel mio database sono 2900 e stò ancora scandagliando le tue, alla ricerca di quelle che mi mancano.
A me interessano solo le covers italiane di brani stranieri.... non ho nessuna intenzione di duplicare il tuo lavoro.
La ricerca era iniziata con quelle degli anni '60/'70 per pura nostalgia (molti di quei brani, a suo tempo, li ho anche suonati con il mio gruppo), poi l'ho allargata a tutte le covers italiane.
Appena avrò finito di controllare la tua lista, comincerò a passarti quelle che ho rilevato che ti mancano, da aggiungere al tuo database.
Intanto Vi rinnovo i ringraziamenti (a te e a Silvana).
Alla prossima

[Mauser1957]

Ciao ragazzi.
Sono di nuovo alla caccia di titoli e interpreti di covers italiane (direi che dovrebbero essere gli ultimi).
Spero che qualcuno possa aiutarmi.
Intanto grazie.
Maurizio

La mia pazzia - Ornella Vanoni
Peggio per me - Little Tony (1967)
Mai finirà - Riki Maiocchi (1967)
Prigionieri del cielo - Natalino Otto (1955)
Per questa volta - Richard Anthony (1963)
No - Ornella Vanoni (1973)
Il tuo cuore di neve - Mia Martini
Certe volte - Alberto Lupo (1967)
Noi ci amiamo - Protagonisti (1969)
La fine verrà - Red Roosters
Mai - Patrick Samson
Blue beat - Quattro di Lucca
Tu proprio tu - Quattro di Lucca
E' mia - Mina (1972)
Come mai - Craash
Io ti amo - Alberto Lupo
Con un sorriso - Colours
E' finita - Uh! (1968)
Come un transistors - Corsari
Al primo che dirà - Uragani
Nessuna donna mai - Ricky Shayne (1967)
Marva - Patty Pravo (1978)
Dietro front - Rocky Roberts (1969)

[silvana.g]

Noi ci amiamo - Protagonisti (1969) -> NON MI RISULTA SIA UNA COVER
Come un transistors - Corsari -> A LITTLE LOVIN' SOMETHING (Shaped and Sizes)
Al primo che dirà - Uragani -> LOVE SO DIVINE (Eddysons)
Nessuna donna mai - Ricky Shayne (1967) -> THERE'S ALWAYS ME (Elvis Presley)
Come mai - Craash -> AS YOU ARE (Tremeloes)

[Carlo]

Mi metto a lavoro e vediamo cosa si trova:

1969 (Si Silvana,è proprio una cover a propisito,ci dovrebbe essere una parodia degli Squallor su questo pezzo)
1968

1974 ( Jamais un fou)
Non so se è un secondo titolo,gli autori sono (Giraud/Lemesle/Delance/Lauzi)

1967
Titolo originale "Tant pis pour moi" vediamo di trovare chi la cantava

1972
1954  

1963
1962

1972
1971

1967
Titolo originale "Sometimes" anche qui il titolo troppo generico,più difficile da ritrovare
Aggiungo il lato B del 45° giri
1967 sottotitolato  "I love you ,you love me" di chi ?

1965
1964

1966 I 4 di Lucca - Tu proprio tu
Titolo originale "Nobody Knows" non trovo "Tu proprio tu" per il confronto

1972
1970

1969 Rocky Roberts - Dietro front (Don't come back to me)
credo sia quella cantata con un suo ex gruppo:
1968 I Pyranas - Don't come back to me

1978
1974 Marva Jan Marrow - Sometimes Man

1968
Titolo originale "Fine Time" di chi ?

Colours - Con un sorriso
Titolo originale "One little smile" anche qui non conosco l'autore originale.

1973 Ornella Vanoni - No
Titolo originale "wrong"  da trovare l'originale

1966 (non mi pare una cover,hai qualche info in più)

Patrick Samson - Mai (siamo sicuri del titolo,non riesco a trovarlo)



Con l'aiuto di Silvana abbiamo completato il quadro,tutti i pezzi discussi con le altre cover ritrovate,sono state incluse nel nostro database,ad eccezione di quelle dove mancano gli autori originali,che si potranno includere appena si trova qualcosa.

[silvana.g]

L'ho sempre detto io che la convinzione e' una brutta malattia! 

[Mauser1957]

Intanto Vi ringrazio.
Per quanto riguarda i Red Rooster, il brano "la fine verrà" a me risulta essere la cover di "Just because you know".
Altro non so.

[silvana.g]

Carlo, ho "ripassato mentalmente" l'intera discografia degli Squallor ma non riesco ad associare a nessuno dei loro brani NOI CI AMIAMO dei "Protagonisti". A te cosa fa venire in mente ?

[Carlo]

Mi sà che hai ragione tu,probabilmente il pezzo che ricordo non era loro,ricordavo qualcosa di Francesizzato,gli unici del genere degli Squallor,se ricordo bene sono questi:


1973

1974

1984

[Carlo]

1967
Titolo originale "Sometimes" anche qui il titolo troppo generico,più difficile da ritrovare
Aggiungo il lato B del 45° giri
1967 sottotitolato  "I love you ,you love me" di chi ?

Credo proprio che non siano delle cover,entrambi i brani hanno gli stessi autori Guardabassi-Specchia-Spina.Sicuramente possiamo scongiurare la possibilità che l'originale possa essere straniero.Il primo dei 3 autori è il famoso presentatore dei "Dischi Caldi",cantante negli anni 60,gli altri non li conosco bene,adesso l'unica strada è quella di trovare,se mai ci fosse,i brani che hanno in comune uno di questi autori.

[Mauser1957]

Grazie Carlo.
Purtroppo di questi ho solo una segnalazione e non sono riuscito a trovare neppure i brani da sentire, che potessero ricordare un eventuale cover.
Evidentemente era una segnalazione errata.

Vorrei sottoporvi un'altra richiesta.
Nel database c'è una cover di Ivana Spagna del brano di Mary Poppins, Supercalifragilistichespiralidoso.
Ho trovato che questo brano appartiene ad un album della cantante, di cover di brani tratti da film di animazione.
Mi potete aiutare a trovare i titoli e gli interpreti originali?
Grazie


Crudelia de mon      Da La carica dei 101
I colori del vento      da Pocahontas
La bella e la bestia             Da La bella e la bestia
Il mondo è mio      Da Aladdin
In fondo al mar      Da La sirenetta
I sogni son desideri   Spagna   Da Cenerentola
Se crederai      Da Il principe d'egitto
Un amico in me      Da Toy Story
Una stella cade      Da Pinocchio
Restiamo insieme      Da Briciola storia di un abbandono

[Carlo]

1991 Angela Lansbury - Beauty And The Beast (originale)
1992 James Galway - La Bella e la bestia

1993 Peabo Bryson & Regina Belle - A Whole New World (originale)
1994 Cristina D'Avena & Vincenzo Draghi - Il mondo è mio
2004 Gigi D'Alessio & Anna Tatangelo - Il mondo è mio

1988 Samuel E. Wright - Under the sea (originale)
2007 Vera Quarleri - In Fondo Al Mar

1995 Vanessa Williams - Colors of the Wind (originale)
1995 Manuela Villa - I Colori Del Vento

1961 Bill Lee - Cruella de Vil (originale)
1961 Steve Tyrell - Crudelia Demon

1949 Ilene Woods - A Dream Is A Wish Your Heart Makes (originale)
1949 Nilla Pizzi & Duo Fasano - I Sogni son desideri

1940 Cliff Edwards - When You Wish Upon A Star (originale)
1947 Riccardo Billi - Una stella cade (Se una stella in ciel cadrà)

1998 Mariah Carey & Whitney Houston - When You Believe (originale)
1998 Tiziana Quadrelli Stefania De Francesco - Se crederai

1995 Randy Newman - You've Got A Friend In Me (originale)
1995 Riccardo Cocciante - Un Amico In Me

Riguardo "Restiamo insieme - Da Briciola storia di un abbandono",mi pare non sia una cover,QUI dicono:
....nell'album anche due brani di Spagna ispirati alle favole da lei scritte: "Restiamo insieme" ispirata al racconto "Briciola storia di un Abbandono"

[Mauser57]

E' vero, scusami. In effetti sono due brani collegati a favole scritte da Spagna stessa.
Grazie.

[Mauser57]

Ho trovato un album di Malgioglio dove canta solo canzoni di Roberto Carlos (del quale è grande amico e traduttore di parecchi brani anche per altri cantanti).
Riuscite a dirmi i titoli originali?
Grazie

01 - Cristiano Malgioglio - Quando Arriva Assente Da Me (Con Pablo Milanes)
02 - Cristiano Malgioglio - Amica (Con Milva)
03 - Cristiano Malgioglio - Notte Madrilena (Con Sylvie Vartan)
04 - Cristiano Malgioglio - Cavalcata (Con Lara Saint Paul).
05 - Cristiano Malgioglio - Gli Zingari D'oriente (Con Aida Cooper)
06 - Cristiano Malgioglio - Ex Innamorati (Con Rita Pavone)
07 - Cristiano Malgioglio - La Gelosia (Con Iva Zanicchi)
08 - Cristiano Malgioglio - Io Ti Propongo (Con Mersia)
09 - Cristiano Malgioglio - Briosa Malinconia (Con Rosanna Fratello).
10 - Cristiano Malgioglio - Rock'n Coffee (Con Aida Cooper)
11 - Cristiano Malgioglio - Tu Non Ti Scordar Di Me