Indovina L'Originale

[Carlo]

41° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1966
1934

1969
1934

1957
1957 originale 1957 Caterina Valente

1963
1963

1981
1966

1976
1944 originale 1931 Orquestra Colbaz - Tico Tico no Fubá

2004
1966
1966 Celentano rifiutò il pezzo dopo averne registrato un provino

1981
1962

1978
1962

1981
1960

1964
1945

1963
1962

1996
1969

1967
1967

1962
1961

1980
1952

1971
1876

1967
1966 Bee Gees - Butterfly

1975
1970

1964
1959

[silvana.g]

1966 Nico Fidenco - Luna Malinconica -> BLUE MOON...credo l'abbia cantata chiunque! Gli Squallor ne fanno "un pezzetto" nel loro primo lp (TR0IA)

1969 Mina - This world we love in -> IL CIELO IN UNA STANZA di Mina

1957 Flo Sandon's - Tipitipitipso -> la mamma suggerisce Claudio Villa  

1963 Violeta Rivas - El baile del ladrillo -> IL BALLO DEL MATTONE di Rita Pavone

1981 Ivan Cattaneo - IL geghegè -> Rita Pavone

1976 Dalida - Tico Tico -> conosciutissima ma... ignoro chi sia l'interprete originale

2004 Gazosa Feat Tormento - Nessuno mi può giudicare -> Caterina Caselli in accoppiata con Gene Pitney a Sanremo 1966

1981 Ivan Cattaneo - Saint Tropez Twist -> Peppino Di Capri

1978 Telex - Twist a St.Tropez ->  -> mai sentita prima. Dei Telex (ex Dan Lacksman Association) conosco solo Moskow Disco

1981 Ivan Cattaneo - Una zebra a pois -> Mina

1964 Richard Anthony - Un Momento Ancora -> YOU'LL NEVER WALK ALONE di patty Labelle & The Blue Belles

1963 Kai Winding - More -> colonna sonora del film MONDO CANE. L'originale dovrebbe essere di Riz Ortolani.

1996 The Vindictives - Chewy Chewy anche i Rogers -> l'originale e' degli Ohio Express

1967 Sandie Shaw - La danza delle note -> PUPPET ON A STRING della stessa sandie Shaw

1962 Los Pick Ups - Leccion de Twist -> BELLISSIMA!!!!! La mamma e il fratellone si sono scatenati a ballarlo! L'interprete originale? Boh... ma l'ha cantata anche Dalida in italiano (suggerimento della mamma). La medesima afferma che ne esiste un'altra versione, sempre in italiano, cantata da una voce femminile ma non riesce a ricordare chi fosse.

1980 Blues Brothers - Rawhide Theme -> (forse) Frankie Laine

1971 Apollo 100 - Hall Of The Mountain King -> dal Peer Gynt di Grieg

1967 Favolosi - Come le rondini -> BUTTERFLY dei Bee Gees

1975 Ajda Pekkan - Seninleym -> E PENSO A TE di Lucio Battisti

1964 The Hollies - It's only make believe anche Joe Sentieri e Emilio Pericoli versione Italiana intitolata "Ti prego amore "  -> L'originale e' di Conway Twitty.

[Carlo]

1966 Nico Fidenco - Luna Malinconica -> 1934 Shirley Ross - The Bad in Every Man

1957 Flo Sandon's - Tipitipitipso -> ho qualche dubbio ho in archivio Claudio Villa,pare però sia stata Caterina Valente ad incidere per prima la canzone,tratta dal film "Casinò de Paris" dove la stessa Caterina Valente interpretò Attrice-cantante del Casinò.

1976 Dalida - Tico Tico -> 1931 Orquestra Colbaz - Tico Tico no Fubá

2004 Gazosa Feat Tormento - giusto ... Celentano,rifiutò il pezzo,dopo averne registrato un provino

1978 Telex - Twist a St.Tropez -> 1962 Les Chats Sauvages - Twist a St.Tropez

1964 Richard Anthony - Un Momento Ancora -> 1945 Christine Johnson - You'll Never Walk Alone

1963 Kai Winding - More -> 1962 Riz Ortolani & Nino Oliviero - Ti guarderò nel cuor

1962 Los Pick Ups - Leccion de Twist -> 1961 Teddy Martin - Twistin' The Twist,le versioni Italiane intitolate "Twistin' the twist"sono state cantate da Dalida e Caterina Valente,che hanno inciso il pezzo anche in Francese e Tedesco i titoli rispettivamente "La lecon de twist" e "Popocatepetl Twist"

1980 Blues Brothers - Rawhide Theme -> giusto l'Italo Americano Frankie Laine - Rawhide[

1971 Apollo 100 - Hall Of The Mountain King -> 1876 Edvard Grieg - In The Hall Of The Mountain King

1975 Ajda Pekkan - Seninleym -> cascata ...  1970 Bruno Lauzi - E penso a te

[silvana.g]

Eh gia', E PENSO A TE prima di Lucio battisti l'ha cantata proprio Bruno Lauzi !   

Per quanto riguarda HALL OF THE MOUNTAIN KING verissimo quanto scrivi, ma ho ragione anche io in quanto il brano fa parte dell'opera PEER GYNT di Grieg.

Vai con la prossima.

[silvana.g]

Carlo, puo' essere che IT'S ONLY MAKE BELIEVE l'abbia cantata anche Tab Hunter ?

[Carlo]

Carlo, puo' essere che IT'S ONLY MAKE BELIEVE l'abbia cantata anche Tab Hunter ?

Non ho trovato citazioni

[Carlo]

42° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1967
1967

1959
2006 cover recente
1959

1981
1960

1971
1970

1981
1963

1967
1966

1995
1997

1968
1968

2004
1978

1973
1972

1972 versione vocale
1972

1972 versione strumentale
1972

2002
1959 cover Inglese
1946

1966
1965

1973
1971
1971

1966
1965

1972
1971
1971 altra versione

1952 originale
1941

1976
1939 Glenn Miller and His Orchestra - Moonlight Serenade

1971
1932

1997 Fausto Papetti - Shadow of your smile cover Italiana del 1966 Emilio Pericoli   - Castelli di sabbia
1965

[silvana.g]

1967 IDalton - Monja -> MONIA di Peter Holm. Mi "puzza" che quella dei Dalton non sia del 1967.

1959 Arturo Testa - Scandalo al sole -> colonna sonora del film omonimo. L'originale dovrebbe essere dell'orchestra di Hugo Winterhalter. L'ha cantata (in italiano) anche Miranda Martino.
2006 Eamon - Elevator cover recente

1981 Ivan Cattaneo - Coccinella -> omonimo brano di Ghigo (Ghigo Agosti)

1971 Patty Pravo - Une Historie D'amour -> LOVE STORY, il film piu' palloso della storia del cinema. Francis Lay.

1981 Ivan Cattaneo - I Watussi -> omonimo brano di Edoardo Vianello. NEL CONTINENTE NERO, PARAPONZI PONZIPO' .

1967 Gianni Morandi - Se perdo anche te -> SOLITARY MAN di Neil Diamond.

1995 Giorgia - A natural woman -> Puo' essere Whitney Houston? No, vero?

1968 Gianni Pettenati - La Tramontana -> proprio Gianni Pettenati in accoppiata con Antoine a Sanremo

2004 Chris Norman & C.C.Catch - Stumblin' In -> mai sentita prima ma mi ricorda fin troppo IT NEVER RAINS (IN SOUTHERN CALIFORNIA)  

1973 Gianni Nazzaro - Ultimo Tango A Parigi -> dalla colonna sonora dell'omonimo film... ma non so altro

1972 Gianni Morandi - Parla più piano versione vocale -> dalla colonna sonora del fil IL PADRINO (Francis Lay)

1972 Santo & Johnny - Il padrino versione strumentale -> idem come sopra

2002 Sergio Cammariere - Il mare -> LA MER (che non significa LA MERDA   ) di interprete a me sconosciuto
1959 Bobby Darin sings - Beyond the Sea cover Inglese

1966 Connie Francis - Dove non so -> LARA'S THEME dal film IL DOTTOR ZIVAGO di Maurice Jarre.
A proposito di Maurice Jarre e del Dottor Zivago... questo post non lo ha letto nessiuno?
http://www.plagimusicali.net/forum/plagi-e-somiglianze/maurice-jarre-vs-renaissance/msg7799/#msg7799
Carlo... tu quoque?

1973 Kristian - Se syntikö on -> IL CUORE E' UNO ZINGARO, Nada in accoppiata con Nicola Di Bari sanremo 1071

1966 Quartetto Cetra - La ballata del soldato -> mai sentita prima

1972 Chico Buarque - Minha Historia -> il titolo non mi diceva nulla, il clip mi dice... 4 marzo 1943, Lucio dalla in accoppiata con la Equipe 84.

1952 Franco Ricci - Quanno tramonta 'o sole originale -> mai sentita prima

1976 Mina - Moonlight Serenade -> e dimmi che non e' Glenn Miller !

1971 Santo & Johnny - Maria Elena -> LOS INDIOS TABACCAROS, come li chiamava il mio papa' (RIP). No, il nome corretto e' Los Indios Tabajaras. Ne esiste una versione cantata dai Los Marcellos Ferial.

1997 Fausto Papetti - Shadow of your smile cover Italiana del 1966 Emilio Pericoli   - Castelli di sabbia -> ignoro chi sia l'interprete originale ma ne ricordo una versione cantata da Astrud Gilberto.

[Carlo]

1967 I Dalton - Monja -> Discografia

1967 I Dalton - Monja -> 1967 Cry'n Strings - Monja   

1959 Arturo Testa - Scandalo al sole -> 1959 Percy Faith - Theme From A Summer Place

1995 Giorgia - A natural woman -> 1997 Aretha Franklin - A Natural woman

2004 Chris Norman & C.C.Catch - Stumblin' In -> 1978 Suzi Quatro & Chris Norman - Stumblin' In

1973 Gianni Nazzaro - Ultimo Tango A Parigi -> 1972 Gato Barbieri - Last tango in Paris

1972 Gianni Morandi - Parla più piano versione vocale -> 1972 Andy Williams - Speak Softly Love

1972 Santo & Johnny - Il padrino versione strumentale ->1972 Nino Rota - The Godfather

2002 Sergio Cammariere - Il mare -> 1946 Charles Trenet - La Mer

1966 Connie Francis - Dove non so -> Maurice Jarre - Theme from Dr. Zhivago (Lara's theme) esaminerò il tuo 3d

1966 Quartetto Cetra - La ballata del soldato -> 1965 Sgt Barry Sadler - The Ballad Of The Green Berets

1972 Chico Buarque - Minha Historia -> giusto ... esiste anche una versione di Lucio Dalla intitolata "Gesù Bambino"

1952 Franco Ricci - Quanno tramonta 'o sole originale -> 1941 Franceso Albanese - Quanno tramonta 'o sole

1976 Mina - Moonlight Serenade -> 1939 Glenn Miller and His Orchestra - Moonlight Serenade

1971 Santo & Johnny - Maria Elena -> 1932 Lorenzo Barcelata - Maria Elena

1997 Fausto Papetti - Shadow of your smile -> 1965 Johnny Mandel - The Shadow of Your Smile

[silvana.g]

Sono piu' quelle che ho sbagliato che quelle indovinate. Carlo, vai con la prossima.

[Carlo]

43° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1961
1959

2006
1934

1964   Sarà vero il nome di questo gruppo anni 60' ?
1959

1970
1952 originale 1924 Paul Whiteman & his Orchestra - Indian Love Call

1961
1959

1972
1971

1961 anche The Flippers
1961 Teddy Reno - Mandolino Mandolino no clip

1965 cover Spagnole di Ennio Sangiusto e Los Mustang intitolate "Amigos mios"
1965 Gene Pitney-Nicola Di Bari  Sanremo 1965

1963 cover anche in Tedesco e Spagnolo
1963 Pino Donaggio-Cocky Sanremo 1963

1962
1956

1968
1940

1966
1962

1964 versione Tedesca
1963 versione Francese
1963

1981
1964

1967
1967

1995
1807

2008 hanno cantato singolarmente,ma questo è forse un montaggio ?
1970 Nana Mouskouri - Minuit Chrétiens 1847 Placide Clappeau - Adolphe Adam - Minuit chrétiens Cantique de Noel

1959
1958 originale 1958 Pepe Iglesias (Iglesias Jose Angel ) - Eso Es El Amor

1966
1965

1959
1952

da non confondere con la quasi omonima

1937

[silvana.g]

1961 Eddie Hodges - I'm Gonna Knock On Your Door -> mai sentita prima

2006 Il Bagatto - Ogni volta che rido ->  GIOCHI PRIOBITI di Narciso Yepes

1964 The S t r o n z i n o  s - The Enchanted Sea  Sarà vero il nome di questo gruppo anni 60' ? -> MARE INCANTATO di interprete a me sconosciuto. Riguardo al nome del gruppo... stendiamo un velo pietoso.

1970 Al Bano - Canto d'amore Indiano -> INDIAN LOVE CALL (ma ignoro chi sia l'interprete originale)

1961 Cocky Mazzetti - Pepito -> LOS MACHUCAMBOS

1972 Santo and Johnny - Djamballà -> Augusto Martelli, dalla colonna sonora del film IL DIO SERPENTE

1961 Sergio Bruni - Mandolino mandolino anche The Flippers -> mai sentita prima

1965 Gene Pitney - Amici miei cover Spagnole di Ennio Sangiusto e Los Mustang intitolate "Amigos mios" -> sanremo 1965 in accoppiata con Nicola Di Bari

1963 Cocky Mazzetti - Giovane Giovane cover anche in Tedesco e Spagnolo -> sanremo 1963 in accoppiata con Pino Donaggio

1962 The Beach Boys - Cindy Oh Cindy -> mai sentita prima

1968 Rita Pavone - Pippo non lo sa -> conosciutissima ma ignoro chi sia l'interprete originale

1966 Adriano Celentano - Il mio amico James Bond -> dalla colonna sonora del film TUNDERBALL. La versione (originale) strumentale e' di John Barry, la versione cantata di Tom Jones. Esiste anche cantata (in italiano) da Tony Dallara.

1964 Rita Pavone - Okay Okay versione Tedesca -> LA PARTITA DI PALLONE
1963 Dalida - La partie de football versione Francese

1981 Ivan Cattaneo - Sei Diventata Nera -> Los Marcellos Ferial

1967 Paola Musiani - Ode per Billy Joe -> Bobbie Gentry

1995 Danney Alkana - Beethoven's 5th -> e cosa si puo' dire della "quinta" di Beethoven? Credo che l'abbia rifatta chiunque con il titolo ROLL OVER BEETHOVEN, tra cui i Beatles e gli Electric Light Orchestra.

2008 Michael Bolton Vs Mariah Carey - O Holy Night hanno cantato singolarmente il pezzo,ma questo è un montaggio ? -> non ho idea di cosa sia.

1959 Olavi Virta - Eso Es El Amor -> Les Chakachas

1966 Honeybeats - Dicci Come Finì -> mai sentita prima

1959 Nat King Cole - Non dimenticar (Don't forget) -> Flo Sandon's (suggerimento della mamma)

da non confondere con la quasi omonima

1937 Carlo Buti - Non dimenticar (le mie parole) -> dovrebbe essere giusto di Carlo Buti (sempre suggerimento della mamma)

[Carlo]

1961 Eddie Hodges - I'm Gonna Knock On Your Door -> 1959 Isley Brothers - I'm Gonna Knock On Your Door

2006 Il Bagatto - Ogni volta che rido -> 1934 Narciso Yepes - Romance

1964 The S t r o n z i n o s - The Enchanted Sea -> 1959 The Islanders - The Enchanted sea

1970 Al Bano - Canto d'amore Indiano -> 1924 Paul Whiteman & his Orchestra - Indian Love Call

1961 Cocky Mazzetti - Pepito -> 1959 Elena Madera - Pepito

1961 Sergio Bruni - Mandolino mandolino anche The Flippers -> 1961 Teddy Reno - Mandolino Mandolino

1962 The Beach Boys - Cindy Oh Cindy -> 1956 Bruce Low - Cindy Oh Cindy

1968 Rita Pavone - Pippo non lo sa -> 1940 Trio Lescano & Silvana Fioresi - Pippo Non Lo Sa

1966 Adriano Celentano - Il mio amico James Bond -> 1962 Monty Norman & His Orchestra - James Bond Theme

2008 Michael Bolton Vs Mariah Carey - O Holy Night -> 1847 Placide Clappeau / Adolphe Adam - Minuit chrétiens Cantique de Noel

1959 Olavi Virta - Eso Es El Amor -> 1958 Pepe Iglesias (Iglesias Jose Angel ) - Eso Es El Amor

1966 Honeybeats - Dicci Come Finì -> 1965 Ikettes - Peaches'n'cream

1959 Nat King Cole - Non dimenticar (Don't forget) -> giusto ... Flo Sandon's - T'ho voluto bene (Non dimenticar)

1937 Carlo Buti - Non dimenticar (le mie parole) -> giusto ... ho postato per sbaglio l'originale

[silvana.g]

Carlo, non concordo sul JAMES BOND THEME.

Il medesimo e' questo:  http://www.youtube.com/watch?v=Ii1tc493bZM&feature=fvst

il brano di Celentano IL MIO AMICO JAMES BOND e' tratto dal film TUNDERBALL (OPERAZIONE TUONO), come da allegato  (versione cantata da Tom Jones)
http://www.youtube.com/watch?v=LmOnKmtiiH0&feature=related

Ecco un "estratto" dal film: ascolatre dal minuto 5:09
http://www.youtube.com/watch?v=UZg8ysENGfE&feature=related

Che ne pensi ?

[Carlo]

Riguarado James Bond : Citazione Wikipedia tutto l'articolo

Monty Norman has been credited with writing the "James Bond Theme", and has received royalties since 1962. For Dr. No, the tune was arranged by John Barry who would later go on to compose the soundtracks for eleven James Bond films.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Riguardo Tom Jones con Thunderball,effettivamente facendo un pò di ricerche,ho visto che non viene considerata una cover di "James Bond Theme",gli autori di Thunderball  sono John Barry / Don Black,ma le musiche del film "Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono",sono Monty Norman  / John Barry.
A questo punto come fai notare tu,la cover di Celentano va inserita tra le altre cover di "Thunderball" di Tom Jones:

1965 Tom Jones - Thunderball
1965 Count Basie - Thunderball
1965 Alan Corb - Feuerball
1966 Adriano Celentano - Il mio amico James Bond
1966 Percy Faith & His Orchestra - Thunderball
1966 Davie Allan & The Arrows - Thunderball
1990 John Cacavas - Thunderball  
1994 S.W.A.T. - Thunderball
1997 Martin Fry & David Arnold - Thunderball
1997 Xavier Cugat - Thunderball
1998 The Ventures - Thunderball
2000 The Doodars - Thunderball
2007 Jennifer Rush - Thunderball

Ok,se non ci sono altre obbiezioni,procedo con la nuova serie già pronta