Segnalazione cover varie

[Carlo]

Carlo, ti segnalo un record dell'archivio da correggere:

Tony Maark & I Markmen     1967     Ah Ah Quanti Clown     Manfred Mann     1967     Ha Ha Said The Clown

Maark va corretto con Mark

Altro record da correggere:

Torrielli     1958     L'edera     Nilla Pizzi     1958     L'edera

Manca il nome della Torrielli (Tonina)

Ok farò le dovute correzioni,Ah Ah Quanti Clown ... stai scoprendo i brani in preparazione per la nuova serie "Indovina L'Originale"

[silvana.g]

Carlo ti segnalo che NESSUNO AL MONDO di Peppino Di Capri figura, in archivio, con il titolo inglese.
Io non so se Peppino Di Capri l'ha incisa anche in inglese, ma sicuramente l'ha incisa in italiano.

[Carlo]

Carlo ti segnalo che NESSUNO AL MONDO di Peppino Di Capri figura, in archivio, con il titolo inglese.
Io non so se Peppino Di Capri l'ha incisa anche in inglese, ma sicuramente l'ha incisa in italiano.

Sistemato,Mina ha fatto le due versioni


1968
1969

[silvana.g]

Carlo, ti segnalo alcune cover di Mina non presenti in archivio:

- SILENZIOSO SLOW
- IO CHE AMO SOLO TE
- NON TI SCORDAR DI ME
- 'O SOLE MIO
- MA L'AMORE NO
- MUNASTERO 'E SANTA CHIARA
- IL CIELO IN UNA STANZA (versione acustica)

(sono state pubblicate tutte nel 1968)

[silvana.g]

Carlo, ti segnalo due record dell'archivio "in contrasto" fra loro:

Ricky Gianco     1965     Tu vedrai (Seguito Pregherò)     Ben E. King     1961     Stand by me
Ricky Gianco    1962    Tu vedrai    Ben E. King    1962    Don't play that song (You Lied)

Io cancellerei il primo... pero' prima verificherei la data. 

[Carlo]

Inserite le cover di Mina,cancellato "Tu vedrai" (Seguito Pregherò),lasciata quella corretta cover di "Don't play that song (You Lied)",la data 1962 è giusta allego qualche citazione:

Ricky Gianco - Discografia

Ricky Gianco - Biografia

[silvana.g]

Carlo, VENGO ANCH'IO NO TU NO di    Enzo Jannacci e' stata incisa anche dai Brutos.

[Carlo]

Carlo, VENGO ANCH'IO NO TU NO di    Enzo Jannacci e' stata incisa anche dai Brutos.

ok inseriti i Brutos e Selton

1968 Brutos - Vengo anch'io no tu no

2008 (versione portoghese)

Banana à Milanesa disco d'esordio della band brasiliana Selton,(pensato e registrato a Milano negli studi dell'Istituto Barlumen),è un ponte diretto tra la capitale lombarda e il Brasile: si tratta, infatti, di una raccolta di cover dei classici di Enzo Jannacci e Cochi & Renato, più due brani originali.

[silvana.g]

Carlo, eccoti due chicche che, stranamente, ci erano finora sfuggite:

WAITING FOR NEVER di Neil Sedaka, versione inglese di LA TERZA LUNA



ASK ME di Elvis Presley, versione inglese di IO (Domenico Modugno)



Inoltre, per la serie "certe cose sarebbe meglio non farle", ci metto pure questa:

[Carlo]

- Ok per "Neil Sedaka - Waiting for Neve" ritrovata anche una cover Portoghese di Tony Campello intitolata "Terceira noite" e una Spagnola Intitolata "La Terza Luna" cantata dallo stesso Neil Sedaka.

- Riguardo "Io" trovate una cover Francese ed una Tedesca.

1964

1964 Kurt Stelly - Frag' mich, bitte frag' mich no clip

- Domenico Modugno ha inciso la versione spagnola initolata "Yo"

Riguardo Wess ... trovata anche questa,a te indovinare cosa coverizza !

1982 Wess - L'anima

[silvana.g]

Facile... IN THE ARMY NOW degli Status Quo



Su youtube ho trovato anche qyesto clip:



(ma a te sembra Wess quello che canta? a me no!)

[Carlo]

Facile... IN THE ARMY NOW degli Status Quo



Su youtube ho trovato anche qyesto clip:



(ma a te sembra Wess quello che canta? a me no!)

Ho inserito entrambe le versioni,credo proprio sia lui,qui è pure in vendita L'anima/You're in the army 13 €

Riguardo l'originale ci sei cascata .... sembra facile ...  non sono gli Status Quo,l'originale 5 anni prima:

1981

[silvana.g]

Capperi, hai proprio ragione!
Credevo che la versione originale fosse proprio degli Status Quo!

Ok, uno a zero per te !   

[Carlo]

Capperi, hai proprio ragione!
Credevo che la versione originale fosse proprio degli Status Quo!

Ok, uno a zero per te !   

Lo credevano tutti,il pezzo originale non ebbe molto successo,ha venduto molto solo in Sud Africa,
le cover sono 13,il primo ad aver coverizzato al momento è proprio Wess.

[silvana.g]

Ok Carlo, sapevo che Wess aveva fatto la versione italiana ma ignoravo che l'avesse cantata anche nella stessa lingua (e con lo stesso titolo) dell'originale.