Messaggi

Versione italiana di RIP IT UP realizzata da Adriano Celentano.

Grazie Silvana,per Celentano avevo digitato due volte la versione inglese

1958

Ascoltate i due pezzi,vi accorgerete già da subito,della forte somiglianza della base musicale dei due brani,si tratta comunque di due cover di Michael Bublé di pezzi differenti e di epoca diversa.I brani in questione sono "Maria Marì" di  Eduardo Di Capua - Vincenzo Russo del 1899 e "When You're Smiling" di Seger Ellis del 1928.Inizialmente ci sono cascato e avevo pensato ad una versione diversa di "Maria Marì",poi ascoltando l'originale di "When You're Smiling",mi sono accorto che si tratta di un brano completamente diverso da quello cantato da Michael Bublé.Successivamente ho scoperto che non era stata un'idea del Bublé,ma in passato lo avevano fatto anche altri Italo-Americani forse per primo "Louis Prima",ma da verificare,anche se il suo cognome lo ha quasi confermato .Allego anche le due versioni più classiche dei pezzi,sicuramente diverse da quelle fatte dagli Italo-Americani.Se qualcuno è più informato sull'argomento,può intervenire tranquillamente.



2001

2001


1957

1957 (versione Inglese-Italiana)


Differenti versioni di "Maria Marì":

1955 (nel finale simpatico commento dialettale tutto da scoprire)

1958 (versione Inglese-Italiana)



Versioni classiche dei due pezzi:

1929

1956

Ancora due ispirazioni di "Boogie Chillen"



1999

1970

Nella famosa trasmissione del "Chiambretti Night",gran parte dei pezzi passati sono delle cover,vedrò di elencarle tutte in questo topic,se dovesse sfuggirmi qualche brano,o avete qualche dubbio,non dovete fare altro che postarlo qui.





Iniziamo con i brani passati nelle ultime puntate del 2011 fino a sabato 6 febbraio,per le trasmissioni del 2010,saranno allegati quanto prima.

2003
1988

2007
1972 Timmy Thomas - Why Can't We Live Together (originale)

1957
1942 (originale)

2005
1983 (originale)

2001
1967 (originale)

2011 It's My Party (cantatata in studio da Regina)
1963 (originale)

1959
1928 (originale)

2008
1957 (originale)

1929
1953 (originale 1928 Seger Ellis)

2004
2000
Che a sua volta campiona due pezzi di Marlena Shaw "I want you to get together" e " Put your hands together one time"



Continua .....

Ancora un pezzo utilizzato in questa settimana nella "Chiambretti Night",il brano lo si sente negli gli spot,e nella sigla della puntata.Si tratta di un pezzo cantato da Mick Hucknall,cantante dei Simply Red,il brano in questione,oltre ad essere una cover,ricorda un vecchio brano anni '60.

2008

Si giusto Felicità di Al Bano & Romina Power e "I must be dreaming" di Neil Sedaka anche nella versione originale.

1961

1982

la somiglianza è evidente tra il rarissimo pezzo intitolato "Pavone Carlo story" cantato da Rita Pavone e il fratello Carlo,con la famosa  "Juanita Banana" dei The Peels,portata al successo in Italia dal Quartetto Cetra.Se poi li ascoltiamo bene ecco che entrambi i pezzi sono ispirati a "Caro nome (Rigoletto)" di Giuseppe Verdi.


1966 (Minuto 0:32)

1966 (Minuto 0:29)

1851



Solito bonus,ascoltate questo pezzo in Italiano di Neil Sedaka e vediamo cosa vi fà ricordare,io sento qualcosa di Romina e Al Bano,ma se lo spremiamo per bene esce fuori qualche altro pezzo.

1965

A me, dopo la strofa iniziale che ricorda "Susanna" DI Celentano, ricorda tantissimo nel ritornello "Cash machine" degli Hard-FI.

Anche io sento la somiglianza con "Cash machine" e  "Susanna" che non è un pezzo originale di "Celentano",ma di "VOF De Kunst" ,poi sento anche qualcosa di Toto Cutugno,che al momento non mi sovviene.

2006

2004

1983

[Googlando nel settore dedicato ai Libri]

Trovato qualcosa riguardo la data di "Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde", non è chiara la sua appartenenza geografica, si parla di Toscana, Lazio, ma anche Istriana, Googlando nel settore dedicato ai Libri, nella Bibliografia delle tradizioni popolari d'Italia, ho trovato riportato "La Treccia Bionda" Canto Popolare Romanesco 1862.

[Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde Vs Capriccio italiano Op 45]

Pare che  Tchaikovsky in Capriccio italiano Op 45 del 1880,si sia ispirato ad un pezzo Tradizionale,intitolato "Bella ragazza dalle trecce bionde",ma anche intitolata "La Treccia Bionda","Babbo Non Vuole",o solo "Bella Ragazza" nella versione Italiana-Inglese delle Italo-Americane "Di Mara Sisters".Purtroppo non conosco la data di origine del pezzo tradizionale Italiano,come succede spesso,anche se strano,diventa molto difficile reperire le date dellle vecchie canzoni tradizionali Italiane.Se qualcuno è più informato di me sulle canzoni tradizionali e loro date di appartenenza,può tranquillamente postare qui.


Capriccio italiano Op 45 e Bella ragazza dalle trecce bionde a confronto,cantata da Carlo Buti nel 1934

Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde Vs Capriccio italiano Op 45 (somiglianza minuto 03:22)

1974 Orietta Berti - Babbo Non Vuole

[QUI]

Si evvero,se velociziamo Bruci la città,la somiglianza c'è tutta,se invece la rallentiamo,ecco ritrovata l'ispirazione,si tratta di "Kanon in D-Dur" che è stato fonte di ispirazione,di tantissimi altri pezzi,ne abbiamo parlato in maniera più approfondita QUI

1667 Johann Pachelbel - Kanon in D-Dur

Citazione Wikipedia su Basket Case
La canzone, in stile punk rock, presenta una strumentazione, come in gran parte delle canzoni dei Green Day,composta da chitarra elettrica, basso elettrico e batteria. Colonna portante della canzone è il giro di accordi del Canone di Pachelbel

Citazione Wikipedia su Canone di Pachelbel
Il gruppo punk revival dei Green Day ne ha fatto la base del successo del 1995 Basket Case.

"Basket Case" e le sue 18 cover,sono state catalogate in Archivio Cover come cover di "Canon and Gigue in D Major (Kanon in D-Dur)"

Questi i brani che si sono ispirati,ma sicuramente se cerchiamo bene in rete,ne troviamo altri:

Green Day - Basket Case
Spiritualized - Ladies and Gentlemen we are Floating in Space
Vitamin C - Graduation Friends Forever
Dennis Lambert & Brian Potter - One Tin Soldier
Belle & Sebastian - Get Me Away From Here, I'm Dying
My Chemical Romance - The Black Parade
Blues Traveler - Hook
Goldfinger - Superman
The Polyphonic Spree - Light And Day / Reach for the Sun
Coolio - C U When U Get There
Joe Jackson - Hometown
Tupac - Life Goes On
Therapy Sisters - Pachelbel's Tantrum
The Farm - All Together Now
First Class - Beach Baby
Traditional - My Jesus I Love Thee
Mary-Kate and Ashley - Imagine
Relient K - Operation
The Farm - All Together Now
The Polyphonic Spree - Section 9
Happa-tai - Yatta
Delerium - Paris
Aphrodite's Child - Rain and Tears
Lutricia McNeal - Rise
Menelik - Je Me Souviens
Libera - Sanctus
Ozone - Dragostea Din Tei
Arianne - Komm, Susser Tod
Bob James - In the Garden
Brian Eno - Fullness of Wind
Akon - Don't Matter
Pet Shop Boys - Go West
Eternity - Wonderful World
Eternity - Love
Eternity - You Smile
Sweetbox - Life is Cool
Emiri Miyamoto - Break
Bond - Lullaby
Alain Barriere - Tout s'en va déjà
Oscar Benton - I Believe In Love
All Angels - Salve Regina
El Bosco - Nirvana
Fahrenheit - Xin Li You Shu
Redsox - Sweet Dream
Sarah Connor - Love Is Color Blind
Philip Wesley - Ode to a composer
Die Firma - Die Eine
2 Brothers On The 4th Floor - There is a key
2 Brothers On The 4th Floor - Christmas Time
Theresia - Moonlight
Valensia - Bruxelles
Arthur - Pipo
DJ Angel - Flowrish
Claire Hamill - Someday We Will All Be Together
Karnak - Juvenar
Leftover Crack - Crack City Rockers
twenty47 - Get A Life, Again
Byul - Like a Star
Terry FU - Two Different Worlds
Luca Zeta - Over The Clouds
M2M - The Day You Went Away

Nella famosa trasmissione di Chiambretti Night,si passano molti pezzi dal sapore antico,sto facendo ricerche su un bel pezzo intitolato "Wanna Get" che racchiude alcuni sampled,lo farò anche per altri.Allego quanto trovato,il vostro aiuto è ben accetto,per ritrovare altre somiglianze che si ascoltano in questo brano,ma anche se avete qualche dubbio su altre canzoni passate su Chiambretti Night 2010,comprese le trasmissioni precedenti,questo è il posto giusto per discuterne.


2004

Usa sample di:

2000

Che a sua volta usa sample di Marlena Shaw,non conosco la data dei pezzi e non ho trovato alcuna clip per il confronto,gli amici esperti di jazz,volendo potrebbero dare delle info a proposito.


Marlena Shaw  - I want you to get together

Marlena Shaw  - Put your hands together one time

Probabilmente mi sto confondendo,forse non McCartney,ma Lennon ba..

1972

Riesumato è corretto questo vecchio post,perchè c'è il solito ritornello che mi fa mangiare "li mitoddi" in Italiano "Cervella",che mi pare di aver già sentito,si tratta di un brano del 1918,ma ancora attuale e coverizzato,mi pare che al suo interno c'è più di una somiglianza,anche qualcosa di Italiano,allego l'originale e qualche cover famosa.

1919 Originale

1958

1994

Vediamo il mio orecchio cosa dice su "Raquel Meller - La Violetera",a parte qualcosa di molto vecchio Napoletano che mi sfugge,ecco cosa carpisco da questo brano.

Minuto 0:16 un misto tra

1970

1969

Poi la famosa

1925

Bellissimo brano di "Phil Phillips with the Twilights",manca nel nostro database,adesso mi vado a ricercare tutte le cover,però devo dire che la cover dei "The Honeydrippers" molto bella,mi ricorda un bellissimo brano di "Paul McCartney" che al momento mi sfugge il titolo.