Messaggi

Grazie
Sul disco c'è scritto-original-nuestra music,ma forse è un nome sbagliato.L'originale di questa canzone è stato voluto da molte persone per molti anni ma finora senza successo.
è possibile che l'autore sia un cubano che ha lavorato con Yordanka Hristova e ha scritto la canzone su di lei (e cantata anche da Boyan Ivanov).Ed è del tutto possibile che questa canzone latina sia stata registrata solo da artisti bulgari.

Ciao Carlo.

Puoi confermare che c'è una somiglianza tra le due canzoni??Gli stili sono completamente diversi ed è difficile per me giudicare.

original-1973 Our Music (Nuestra musica)
https://www.discogs.com/release/13016780-Conexion-Ni%C3%B1os-Del-Eden
cover-1977 Boyan Ivanov-Pak shte ima musica
https://vocaroo.com/12cvsX1uYSBX

Founded!
Margarita Radinska
www.youtube.com/watch?v=AXeCGQK0U90

Margarita Radinska-Edin refren 1974=Tony Ronald-I love you baby 1971

Grazie Carlo.Il titolo della seconda canzone dovrebbe essere ''mamma(mama) sai'',ma non trovo niente.

Da un altro sito di musica.Un uomo sta cercando queste performance.Le canzoni non sono retrò e sono curioso di sapere quali siano i titoli?
https://vocaroo.com/1o2RAvCtIVum
https://vocaroo.com/1orWphE40ba8 
Grazie!

Yeah,i really confused the original of Tudo passara,because the 2 versions came out in 1969 and I didn't know who was the first to release the track.
More covers:
C'est que l'amour va revenir -Cristina (France)
Izvednazh-Boris Godjounov (Bulgaria)
Tudo Passará -Manuel Escorcio (South Africa) sung in portuguese
Met mijn vrouw en kind -John West (Netherlands)

Grazie per tutte le scoperte :)Apprezzo il tuo grande aiuto

A song about "Roses".I want to know who perform the original version?I guess not english track and the composer is Calise?
Kalize?Calize?? Probably something on french or italian? On italian-Rose per te,on french-roses pour toi

B4-
https://www.discogs.com/release/5764395-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0

This album includes another mystery-A3 maybe something Russian,but I can't find her either.

Many thanks for your help,dear Carlo!

Gica Petrescu-Tu esti a mea is on romanian language.
Jada wozy colorowe is one of the most famous Polish songs and the original was found long ago.In this EP only track B1 is still unidentified,the rest 2 songs are Bulgarian production.

https://www.discogs.com/release/7516641-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%98%D0%B7%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%9D%D0%B0-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0
In this EP only A2 is still a mystery.B1 is a BG production,the rest 2 tracks covering The Game of Love & I saw her standing there(Beatles).

Ciao

More unknown covers,looking for the original names.

Ivan Tsachev-Vuglen ot lyubovta (early 70s)
https://vocaroo.com/1eBYvGZCA2ms
https://www.discogs.com/release/10537320-%D0%9C%D0%B8%D0%BC%D0%B8-%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B2-%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D0%A6%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B2-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81
Mihail Belchev-Neprekasnato-year 1970,possible italian song.Crediting author Sarachini? Sarrachini? Saracchini?
https://vocaroo.com/1awPYXt3Ntra
https://www.discogs.com/release/7286611-Various-%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%98-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Yordanka Hristova-Tozi den-60s sound,english song for sure.Crediting author-only ''Jones''
https://vocaroo.com/18icgJZBmQLY
https://www.discogs.com/master/971241-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%98%D0%B7%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%9D%D0%B0-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0
Georgi Kordov-Az obicham zhivota-composer Vittorio Mascheroni?
https://vocaroo.com/1a0XVuXvkY2j
https://www.discogs.com/release/9235879-Various-Untitled

Grazie amico

Ecco perché mi mancava questa canzone.Non ci sono informazioni sulla canzone nelle discogs.
https://www.todocoleccion.net/discos-vinilo/marian-conde-margarita-pienso-ti-7-single-1974-philips~x26043032

Sapevo che sarebbe stato molto difficile da trovare.

Margarita Radinska-Margarita
https://www.discogs.com/release/15183674-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%94%D0%B5%D0%BD
Svetla Stoeva & Studio W-S nas ostava pesenta
https://www.discogs.com/release/4305746-VOCTR-Conductor-V-Kazassyan-%D0%A2%D0%92-%D0%9C%D1%8E%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB-72
Liana Antonova-Pei mi tazi pesen
https://www.discogs.com/release/6521120-%D0%9B%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%9F%D0%B5%D0%B9-%D0%9C%D0%B8-%D0%A2%D0%B0%D0%B7%D0%B8-%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD
Yordanka Hristova & Boyan Ivanov-Leten zvezdopad
https://www.discogs.com/release/7180215-Various-%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9D%D0%B0-%D0%92%D1%81%D1%8F%D0%BA%D0%B0-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F-80
Yordanka Hristova-Vecheren razgovor
B2
https://www.discogs.com/release/6292604-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0

Cover versioni con autori sconosciuti

1973 Svetla Stoeva and Studio W
https://vocaroo.com/1dJM6SiMtW37
Margarita Radinska-Margarita
https://vocaroo.com/14bZUhh2VsI8
Non riesco a trovare nulla con Margarita/Margherita
1971 Liana Antonova
https://vocaroo.com/1gELbqFO1vmh
1984 Yordanka Hristova
https://vocaroo.com/1hc8i59HIFsN
Forse è una canzone italiana,perché il testo bulgaro è stato scritto da Dimitar Yossifov.
1980 Yordanka Hristova + Boyan Ivanov
https://vocaroo.com/1nAGrwFjd5TM

Una delle canzoni più popolari nel nostro paese di Al Bano & Romina Power
Liberta
1-Kristina Dimitrova & Orlin Goranov-Bez sleda (Bulgaria)
2-Mladen Grdović-Odlazim (Croatia)
3-Tauski-Haavemaa (Finland)
4-Marion Rung-Haavemaa (Finland)
5-K&K Studio Singers-Chwila Ta (Poland)
6-Elz Bakker and Rinus Ponsen-Lieveling (Netherlands)
7-Ona Karkauskaitė-Lyg Sapne (Lithuania)

[Akaga - Yuli]

Yes,the first cover version(Dimitar Yosifov) is from the late 60's.The man,who owns the record gave the year 1969.
I'm talking about the 2nd cover version( Akaga) and it was certainly recorded in the 90's

Akaga - Yuli