Messaggi

Carlo, a proposito di FIORI BIANCHI PER TE vorrei dire due cosette:

- ne esiste una versione italiana di un certo RE MAIK
- ignoravo che l'avesse fatta anche Enrico Musiani. Nel sito ufficiale di quest'ultimo non e' menzionata, puoi dirmi dove hai appreso la notizia ?

http://www.enricomusiani.it/

1968 Patty Pravo - Se perdo te  -> THE TIME HAS COME di P.P. Arnold

1961 Adriano Celentano - Non Esser Timida -> ignoravo fosse una cover...

1987 Dirotta Su Cuba - Jesahel -> omonimo brano dei Delirium (sanremo 1972)

1970 Enrico Musiani - Fiori bianchi per te -> omonimo brano di Jean François Michael che a sua volta e' la versione italiana di AUDIEU JOLIE CANDY dello stesso J.F. Michael

1983 Mina - Nature boy -> mai sentita prima

1986 Mina - Io domani -> omonimo brano di marcella

1962 Pat Boone - Quando Quando Quando (Tell Me When) -> omonimo brano di Tony Renis (sanremo 1962 in accoppiata con Emilio Pericoli)

1968 Fantom's - Vieni Qui Vicino no clip -> il titolo non mi dice nulla, il clip non c'e'... passo! 

2005 Michael Buble - I've got you under my skin -> (forse) Frank Sinatra

2006 Sergio Mendes Feat The Black Eyed Peas - Mas que nada  -> MAS QUE NADA dello stesso Sergio Mendes quando il suo gruppo si chiamava Brasil '66

1968 Carla Boni & Gino Latilla - Magic moments -> omonimo brano di (forse) Perry Como

1971 Johnny Dorelli - Mamy Blue -> RICKY SHAYNE (che l'ha incisa in varie lingue tra cui l'Italiano)

1969 Quartetto Cetra - Lettera A Pinocchio -> omonimo brano di Johnny Dorelli ma che sarebbe, a suo volta, un rifacimento di una canzone presentata allo Zecchino D'oro (suggerimento della mamma, non mi assumo responsabilita') 

1975 Paul Anka - She's a lady -> omonimo brano di Tom Jones di cui Paul Anka e' autore. Esiste anche cantana in italiano da Massimo Ranieri

1965 Pilade - Charlie Brown -> versione italiana dell'omonimo brano dei Coasters

1968 I Fuggiaschi - Tipperary no clip -> IT'S A LONG WAY TO TIPPERARY traditional americano di interprete (a me) sconosciuto

1967 I Corvi - Sospesa ad un filo -> I HAD TOO MUCH TO DREAM degli Electric Prunes

1970 Adriano Celentano - Bianco Natale -> un traditional la cui origine si perde nella notte dei tempi

1968 Procol Harum - Fortuna -> e qui lasciami fare una considerazione: il titolo originale e' REPENT WALPURGIS, degli stessi Procol Harum. Ma trattandosi di un brano totalmente strumentale, ha senso parlare di cover ?

1966 Antoine - Le Divagazioni Di Antoine -> LES ELUCUBRATIONES dello stesso Antoine

Carlo, ti segnalo che DOMANI di Sandie Shaw esiste anche in inglese (TOMORROW, della stessa Sandie Shaw).

Carlo, spiacente ma non posso esserti utile. Non ho il vinile e non conosco nessuno che possa averlo.

Carlo, prendendo spunto dal quiz INDOVINA L'ORIGINALE il fratellone mi informa dell'esistenza di un 45 giri di non meglio identificati MONSERATE & LYDA ZAMORA avente da un lato MOLIENDO CAFE' e dall'altro EL POROMPOMPERO entrambe in stile disco music. Dovrebbe essere della fine anni '70 (78 o 79) ma non ti so dire altro.

Buona ricerca. 

2003 Edoardo Bennato - Balli e sballi -> bellissima questa cover, che non conoscevo, di WOOLY BULLY di Sam the Sham & the Pharaohs

1972 Massimo Ranieri  - O' Surdato 'nnammurato -> un cassico napoletano ma... chi la cantava in origine?

1974 Il Guardiano Del Faro - Theme From Papillon -> ignoro chi sia l'esecutore originale

1991 Mia Martini - Nel sole nel vento -> NEL SOLE, NEL VENTO, NEL SORRISO E NEL PIANTO di Mogol Battisti gia' interpretata dai Ribelli.

1983 Mina - Chattanooga ChooChoo -> un classico di Glen Miller

1968 Mina - The Beat Goes On anche La Ragazza 77 - Il Beat cos'è 1967 -> Sonny & Cher

1960 Rondinella Giacomo - Addio sogni di gloria -> ignoro chi sia l'esecutore originale

1996 Die Flippers - Tschau tschau Bambina -> PIOVE (sanremo 1959, Modogno in accoppiata con Dorelli)

1967 Uragani - La città è vicina -> LET LOVE COME BETWEEN US di James & Bobby Purify

1962 Gino Paoli - Non andare via -> NE ME QUITTE PAS di Jacques Brel

1962 Mina - Moliendo cafè -> credo che l'abbia cantata chiunque, ma ignoro chi sia stato l'interprete originale

1968 Jimmy Soul - Twistin' Matilda -> il nome MATILDA mi fa venire in mente Harry Belafonte, ma forse non c'entra nulla

2004 Paola Turci - La Paloma Negra -> mai sentita

1975 Mal - Parlami d'amore Mariù -> (suggerimento materno) Vittorio De Sica, dovrebbe far parte della colonna sonora del film GLI UOMINI CHE MASCALZONI

1967 Guido Relly - Domani no clip -> il titolo non mi dice nulla, il clip non c'e'... passo!

1959 Bob Azzam - Guarda Che Luna -> (forse) Fred Buscaglione

1983 Mina - Sophisticated lady -> mi ricorda un brano strumentale ma non saprei di chi

1985 Fine Young Cannibals - Suspicious Minds -> Elvis Presley

1970 Pennies - Un Minuto Di Libertà no clip -> il titolo non mi dice nulla, il clip non c'e'... passo!

2002 Renzo Arbore - Conosci mia cugina -> (altro suggerimento materno) Natalino Otto

Per quanto riguarda VERDE della M&G Orchestra (Guido e Maurizio De Angelis) non ci trovo somiglianza con HYMNE di Vangelis.

VERDE (vado a memoria) dovrebbe essere del 1974 (era la sigla di chiusura dello sceneggiato TV 40 GIORNI DI LIBERTA') mentre HYMNE dovrebbe essere del 1979.

Non vi sembra che sia la stessa solfa?

http://www.youtube.com/watch?v=Q4I5zSlg0xc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=CyIwNew2IW8&feature=related

Se scopri come fa STAND BY YOUR MAN a farti venire in mente CHITARRA VAGABONDA me lo fai sapere?

Conoscevo la versione dei Califfi, ma ignoravo che fosse una cover di una canzone di Lobo.

Di Lobo conosco solo le 4 canzoni che sono uscite sui 2 45 giri che ho in casa, ignoravo ne avesse fatte altre.

Carlo, il confronto acustico con i titoli da te segnalati lo faro' sicuramente. Purtroppo non posso farlo subito in quanto il giradischi necessita della puntina nuova e purtroppo a Palermo non si trova (tra non molto, continuando cosi', a Palermo non si troveranno piu' neppure le normalissime batterie per i telecomandi TV).

Comunque si puo' fare un po' di "analisi logica".

LEAN ON ME sicuramente e' proprio quella di Bill Withers in quanto l'autore del pezzo e' indicato come WITHERS

idem SUMMER OF MY LIFE (autore SIMON MAY)

PLAY THAT FUNKY MUSIC confermo che l'autore (PARISSI) e' lo stesso dell'omonimo brano dei Wild Cherry.  

UNDER THE MOON OF LOVE mi sa che hai ragione anche su questo: autori BOYCE-LEE

HAY BABY... anche se scritta diversamente da HEY BABY sicuramente e' proprio quella che dici tu in quanto gli autori (Channel-Cobb) sono gli stessi

HOWZAT... ci hai preso anche qui! Gli autori (Porter-Mitchell) sono gli stessi dell'ominimo brano degli Sherbet  

E con questo il primo lp ce lo siamo smazzati alla grande, e l'ascolto acustico credo che ormai sia una pura formalita'.

Passiamo al secondo...

PUT A LOVE ON ME sicuramente non e' la stessa di PUT A LITTLE LOVE ON ME dei Delegation. A parte il titolo differente (che pero' non e' fondamentale) l'autore del primo brano e' D. Brown, quelli del secondo (ho il vinile) K. Gold - M. Denne

DANCIN' PARTY autori Mann-Apple, gli autori del brano di Chubby Checker non riesco a trovarli

LET'S HAVE A QUIET NIGHT autore A. Macaulley ma non trovo l'autore del brano di David Soul

EVERY 1'S A WINNER qui ci hai preso: autore E. Brown e uno dei componenti degli Hot Chocolate si chiama Errol Brown.

Carlo, ti ho gia' proposto per l'assegnazione del premio Nobel per l'archeologia vinilica !  

Il gruppo LA QUINTA FACCIA (di cui non so altro) ha realizzato un Lp dal titolo LET 'EM IN che contiene parecchie cover (forse tutti i brani sono cover).

LET 'EM IN (Wings)
IT'S OK (Beach Boys)
GET BACK (Beatles)
THE KILLING OF GEORGE (Rod Stewart)
IF YOU LEAVE ME NOW (Chicago)
LIVIN' THING (Electric Light Orchestra)
BOHEMIAN RHAPSODY (Queen)

Gli altri brani probabilmente sono altre cover, ma non riesco ad assegnarle agli interpreti originali.
Ne allego i titoli:

LEAN ON ME
SUMMER OF MY LIFE
PLAY THAT FUNKY MUSIC
UNDER THE MOON OF LOVE
HAY BABY
HOWZAT

il disco non indica la data di incisione

Un altro lp dello stesso gruppo, dal titolo GREATEST HITS VOL. 1, contiene i seguenti brani:

MULL OF KINTYRE (Wings)
DADDY COOL (Boney M)
HOW DEEP IS YOUR LOVE (Bee Gees)
SLIP SLIDIN' AWAY (Paul Simon)
NIGHT FEVER (Bee Gees)
JAMMING (Bob Marley)
STAYN' ALIVE (Bee Gees)
BAKER STREET (Gerry Rafferty)

piu' altri brani "non identificabili":

PUT YOUR LOVE ON ME
DANCIN' PARTY
LET'S HAVE A QUIET NIGHT IN
EVERY 1'S A WINNER

anche in questo caso non e' indicata la data di incisione.

Carlo, se e' vero che SOUTH OF THE BORDER e' stata incisa da F. Sinatra nel 1940, allora questa info in archivio e' da rivedere:

Herb Alpert & The Tijuana Brass     2000     South of the border     Frank Sinatra     1970     South of the border

Non so quando Herb Alpert l'ha incisa per la prima volta, io me la ritrovo il un lp del 1971 che potrebbe anche essere una compilation (eticherra A&M, numero di catalogo SLAM 47031).

1989 Enrico Ruggeri - Anche Per Te -> Lucio Battisti

1958 Frankie Lymon & The Teenagers - Diana -> Paul Anka

1958 Claudio Villa - 'O Sarracino  -> (forse) Renato Carosone

2008 Negramaro - Meraviglioso -> Domenico Modigno

1960 Don Marino Barreto Jr - Arrivederci  -> Umberto Bindi

1965 The Supremes - Wonderful World  -> Sam Cooke

2006 Claudio Baglioni - Una miniera  -> New Trolls. La versione di Baglioni inizia con L'ARIA SULLA 4^ CORDA di J.S. Bach

1943 Luciano Tajoli e Angelo Servida - La Colomba  -> LA PALOMA (ne ignoro l'interprete originale). L'ha fatta anche Elvis Presley con il titolo NO MORE. Forse l'ha cantata anche Connie Francis.

1972 Gigliola Cinquetti - Un giorno dopo l'altro -> Luigi Tenco

1958 Torrielli - L'edera  -> Nilla Pizzi

1962 Paul Anka - Ogni notte  -> EVERY NIGHT dello stesso Paul Anka

1969 Dalida - Et pourtant j'ai froid -> MA CHE FREDDO FA (sanremo 1969 Nada e i Rokes)

1998 Articolo 31 - La Fidanzata -> Natalino Otto

2002 Demis Russos - Guantanamera -> famosissima ma ne ignoro l'interprete originale

1968 Françoise Hardy - Il pretesto ->  probabilmente la versione italiana di un brano francese della stessa F. Hardy

1964 Pat Boone - Gondolì gondolà -> Sergio Bruni

1963 Paul & Paula - Hey baby anche i Campioni  -> ne ignoro l'interprete originale, ma l'ha cantata anche Ringo Starr nel lp RINGO'S ROTOGRAVURE

1970 Elton John - In The Summertime -> omonimo brano dei Mungo Jerry. credo che ne esista anche la versione italiana. Ma siamo sicuri che la versione di Elton John sia del 1970 ?

1980 I Dragoni - Stella D'Argento ->  il titolo originale e' SOUTH OF THE BORDER ma ne ignoro l'interprete originale.

Ok Carlo, vai con la prossima serie... ma prima da un'occhiata alle ultime cover che ho segnalato.