Messaggi

[Fatta anche da Riccardo Cocciante (aggiungila nell'archio cover, non c'e')]

Ok Carlo, per chiudere il discorso NEMO aggiungo solo che mi sembra improbabile che venga pubblicato un 45 giri juke box con due canzoni pubblicate a 3 anni di distanza l'una dall'altra.

Ok. Chiuso.

1986 Adriano Celentano - Mi Scade -> troppo breve per poterla individuare...

1969 Adriano Celentano - Fumo negli occhi anche Gianni Morandi,Claudio Villa,The Slots,Castellani > SMOKE GETS IN YOUR EYES dei Platters

1965 Adriano Celentano - Sono un fallito pure Gino Santercole (Nipote di Adriano Celentano) -> BUSTED di Ray Charles

1988 Ligabue Feat Adriano Celentano - Bisogna far qualcosa
anche singolarmente Adriano Celentano,Eileen con "Questi Stivali Sono Fatti Per Camminare" e Baustelle con Panico -> THESE BOOTS ARE MADE FOR WALKING di Nancy Sinatra

1966 Augusto Righetti - Michelle anche Adriano Celentano,I Mat 65,Don Miko,Mina,Squallor -> MICHELLE dei Beatles. Fatta anche da Riccardo Cocciante (aggiungila nell'archio cover, non c'e').

1986 Chiara Ranier - Ma Come Fa La Gente Sola anche Adriano Celentano -> ELEANOR RIGBY dei Beatles

196x Brunetta - Tutti Frutti anche Adriano Celentano 1958 e i Farinei dla brigna con Tuti Ciulu -> TUTTI FRUTTI di Little Richard

1956 Patrizio Buanne - Solo Tu anche Adriano Celentano,Marino Marini,Jovanotti con "Only You" -> ONLY YOU dei Platters

1984 Adriano Celentano - L'Ascensore -> SIXTEEN TONS dei Platters (ma forse non sono loro gli interpreti originali). Fatta anche da Frankie Laine e da un'altra marea di cantanti tra cui I Giganti.

1968 Adriano Celentano - Miseria nera  (?)

1973 Adriano Celentano - Cry -> (non ne conosco l'interprete originale ma credo sia un brano degli anni '50)

1986 Adriano Celentano - E' Finita -> CRY (vedi sopra)

1986 Adriano Celentano - Crederò -> CRAZY LOVE di Paul Anka

1984 Adriano Celentano - Maledetta televisione -> THAT'S ALLRIGHT MAMA di Elvis Presley

1986 Adriano Celentano - Vivrò per lei anche Iva Zanicchi -> MY PRAYER dei Platters

1984 Adriano Celentano - Gelosy -> IL TANGO DELLA GELOSIA (credo cantata anche da Betty Curtis)

1964 Giovani Giovani - Ma voglio solo te -> I WANT TO HOLD YOUR HAND dei Beatles

1971 Caterina Caselli - La casa degli angeli -> la canzone piu' bella di Neil Diamond: I AM I SAID

1959 Betty Curtis - Buondì anche Mina -> mai sentita!

A proposito della discografia segnalata da Carlo

http://www.nomadi.ch/DISCOGRAFIA/DISCOGRAFIA_COMPLETA/discografia_completa.html

ho qualcosa da ridire: dopo la faccenda del 20.000 LEGHE / 000.02 EHGEL (1972) Beppe NEMO Carletti nel 1975 (e non nel 1972 come riportato) incide un altro singolo: WIND THING (remake dell'omonimo brano dei Troggs) che sul lato B ha.... GNIHT DNIW, cioe' WILD THING riprodotta al contrario. Tale disco non e' menzionato nella suddetta discografia, mentre si parla di un 45 giri che contiene WILD THING e 20.000 LEGHE. Mai visto tale disco! 

[comunque visto che richiama un pezzo già esistente ed è pure citato,credo si debba parlare di cover]

comunque visto che richiama un pezzo già esistente ed è pure citato,credo si debba parlare di cover

su questo pero' vorrei dire qualcosa: il lato A del 45 giri 20.000 LEGHE riporta gli autori originali, mentre il lato B (000.02 EGHEL) riporta come autore Carletti. Ovviamente non sono una esperta di copyright, ma mi chiedo fino a che punto e' corretto fare girare al contrario la canzone originale ed attribuirsene la paternita'.
Ripeto: FARE GIRARE LA CANZONE AL CONTRARIO che e' ben diverso da suonarla al contrario !

Elvis che canta IGNUDI TRA I NUDISTI e' veramente tragica !!!!!!   

Ma la versione "suonata al contrario" di un'altra canzone come la si puo' classificare? Cover, remake oppure semplice "presa per i fondelli" ?

Carlo, OCEANO e' realmente IL GABBIANO INFELICE suonata al contrario! All'epoca avevo fatto la prova con il vinile. Fidati!

1964 Ornella Vanoni - Domani ti sposi -> e' una canzone di Patricia Carli di cui non ricordo il titolo. Patricia Carli ha cantato NON HO L'ETA' PER AMARTI a Sanremo nel 1964, in coppia con Gigliola Cinquetti.

1969 I Quelli - Pensieri anche Califfi - Pensieri di Davjack -> TOUGHTS OF EMERLIST DAVJACK dei Nice

1970 Dik Dik - Io mi fermo qui anche Ornella Vanoni e Battiato -> anche DONATELLO

1967 I Profeti - Rubacuori -> RUBY TUESDAY dei Rolling Stones

1970 Valeria Mongardini - Addio Città Vecchia -> AMERICAN WOMAN dei Guess Who

1956 Elvis Presley - I got a woman -> (credo che l'originale sia di Ray Charles) L'ha fatta anche Don Backy

1962 Catherine Spaak - Quelli Della Mia Età
pure Mara Pacini,Lina and The Little Captains,Gigliola Cinquetti,Francoise Hardy,Corinne,Catherine Spaak,Santarosa -> TOUT LES GARCONS ET LES FILLES di Françoise Hardy

1965 Lucio dalla - Questa sera come sempre -> CRYING TIME di Ray Charles

1971 Ombretta Colli - Lu primmo ammoreanche Chikano -> ?

1964 Les Surfs - E adesso te ne puoi andare -> I ONLY WANT TO BE WITH YOU di Dusty Springfield. Rifatta negli anni '80 anche da Nicolette Larson e anche dai Tourists (pre-Eurythmics).

1963 Gene Pitney - Un soldino -> giusto quella scritta sotto (Gene Pitney)

1962 If I Didn't Have A Dime (To Play The Jukebox) -> UN SOLDINO (vedi sopra)

1962 Neil Sedaka - Tu non lo sai anche Marco Liotti -> BREAKING UP IS HARD TO DO di Neil sedaka

1972 Patty Pravo - A modo mio anche Claude François -> MY WAY di Frank Sinatra. Quella di Claude François si intitolava COME SEMPRE ed era il lato B del singolo SE TORNI TU.

1965 Maria Doris - La finta tonta -> SURFIN SENORITA di Herb Alpert

1981 Quartetto Cetra - Pummarola boat
anche Peppino di Capri, Adriano Celentano "Deus",Mina "Banana Boat" -> BANANA BOAT di Harry Belafonte

1959 Paul Anka - Sei Nel Mio Destino Celentano due Cover "Sei nel mio destino" e "Il cantante folle" e Mina -> SEI NEL MIO DESTINO e' la versione italiana di YOU ARE MY DESTINY dello stesso Paul Anka. IL CANTANTE FOLLE e' la versione italiana di THE GREAT PRETENDER dei Platters.

1965 I Kings - Ma non è giusto -> SHE'S NOT THERE degli Zombies. Esiste anche con il titolo LEI NON C'E' ma ignoro chi la interpreta

1964 Roby Castiglione Roby Castiglione - Non riesco più a sognarti -> I'LL NEVER GET TO LOVE YOU di Timy Yuro.

Ne approfitto per segnalarti due cover di cui una "strana". nei primi anni '70 tale NEMO (pseudonimo dietro cui si nasconde Beppe Carletti, il tastierista dei Nomadi), ha rifatto un pezzo degli anni '50, 20.000 LEGHE. Il gruppo originale che lo interpretava non ho idea di chi fosse. La stranezza consiste nel fatto che il lato B dello stesso 45 giri di Nemo, dal titolo 000.02 EHGEL, altro non e' cher la stessa 20.000 LEGHE... suonata al contrario!
La stessa cosa l'aveva fatta, qualche anno prima, IL GUARDIANO DEL FARO. Il lato B del 45 giri IL GABBIANO INFELICE, dal titolo OCEANO, altro non e' che lo stesso "GABBIANO INFELICE" suonato al contrario!



http://www.youtube.com/watch?v=K8Oz_D2KSDU&feature=related

SO CHE TU NON CREDI interpretata da Adriano Celentano... fai finta che io non l'abbia mai detto. Era soltanto un mio ricordo ma e' probabile che sia un ricordo sbagliato.
Anzi, sicuramente lo e'. Ho avuto altre conferme che Celentano non ha mai inciso tale canzone. Probabilmente nel passato avro' ascoltato quella interpretata dai Ragazzi Del Sole, scambiando la voce del cantante per quella di Celentano.

[Le altre... non le conosce neppure lui !]

E' tornato il fratello, vediamo di indovinarne qualche altra... 

Antoine - Cade qualche fiocco di neve -> e' la versione italiana di una canzone francese dello stesso Antoine. Il titolo... nisba!

Manfred mann - Do wah diddy versione Italiana di Armando Savini -> l'originale dovrebbe essere proprio quella del Manfred Mann...

Noi Tre - Distruggimi -> DON'T LIE TO ME di Chuck Berry

Macchie d'inchiostro - Viva la fiera -> JENNIFER ECCLES degli Hollies

I Corvi - Questo è giusto -> MORNING DEW di Tim Rose

Le altre... non le conosce neppure lui !

I Ribelli & Demetrio Stratos - Chi mi aiuterà -> YOU KEEP ME HANGIN' ON della premiata ditta Holland - Dozier. Ricordo le versioni delle Supremes di Diana Ross e dei Temptations.

1962 Carmen Villani - Potrai fidarti di me -> YOU CAN DEPEND ON ME (ma non so altro)

Neil Sedaka - Esagerata -> LITTLE DEVIL dello stesso Sedaka

1962 Paul Anka - Ogni giorno -> LOVE ME WARM AND TENDER dello stesso Paul Anka

1960 Tony Renis - Abbandonati amore -> PUT YOUR HEAD ON MY SHOULDER di Paul Anka. Giudizio critico: ORRIBBBBILE !!!!  

1964 Ornella Vanoni - Non dirmi niente -> DON'T MAKE ME OVER della coppia Bacharach-David. Interprete originale? Boh... forse Diana Ross, forse Dusty Springfield...

1965 Ricky Gianco - Non cercarmi troppo facile !!! -> ALL MY LOVING dei Beatles

1965 Michele - Ti senti sola stasera -> ARE YOU LONESOME TONIGHT di Elvis Presley. E Michele e' colui che, a mio parere, puo' essere definito " l'Elvis italiano " piu' di Bobby Solo o Little Tony.

1960 Ricky Gianco e Gino Paoli - Come un bambino -> mi sembra LET IT BE ME che, a sua volta, dovrebbe essere la versione inglese di un brano francese di Gilbert Becaud. Esiste anche cantata da Demis e dai New Trolls.

1964 Little Tony - Resta con me -> Idem come sopra.

1969 Giuliano e I Notturni - Ragazzina ragazzina anche i Nuovi Angeli -> MENDOCINO degli sconosciuti Sir Douglas Quintet

1966 I Ragazzi del Sole - So che tu non credi -> SOMETHING YOU GOT (ignoro l'esecutore). L'ha fatta anche Adriano Celentano.

1967 I Diabolici - Qualcuno forse piange -> e' scritto nel video ! Comunque, non la conoscevo e la reputo BELLISSIMA !!!

1978 Darts - Boy From New York City -> orrendo rifacimento dell'omonimo brano dei Manhattan Transfer

Per le altre... passo! Il fratellone non e' in casa e non si e' portato il telefonino !

Ne approfitto per segnalare che della canzone UN MONDO SU MISURA (versione italiana di What a wonderful world) esiste anche la versione di Paolo & i Crazy Boys.

Carlo, perche' non vai con una nuova serie? 

Vaurizio Vandelli ha cantato THE COLOUR OF MY LOVE in inglese (e non in italiano). Il brano e' contenuto nel Lp L'ALTRA FACCIA DI MAURIZIO VANDELLI.

VINO E CAMPAGNA era il lato B della (forse) piu' famosa LETTERE D'AMORE.

Carlo, E LA LUNA la trovi in coda alle varie ANGELINA ZOOMA ZOOMA.

Carlo, per quanto riguarda E LA LUNA mi riferisco quelle di cui abbiamo parlato qui:

http://www.plagimusicali.net/forum/index.php?topic=1264.msg7810#msg7810

Per quanto riguarda la somiglianza con HULLY GULLY IN 10... beh, puo' essere anche una sensazione del tutto soggettiva: io ce la sento e tu no !