Messaggi

Ciao.
Ti segnalo un altro po' di cover italiane.
Perdonami se l'indicazione dell'interprete straniero non è quello "originale".
E' perchè ho sempre cercato un brano da poter confrontare con la cover, e spesso non ho trovato gli originali da ascoltare.
So che tu sei molto preciso, perciò lascio a te il compito di indicare gli eventuali errori.
Alla prossima.

Era troppo carina   Alain Barriere 1963   
Elle etait si jolie   Alain Barriere

Vivrò   Alain Barriere 1965   
Ma vie   Alain Barriere

Breve amore   Alberto Sordi 1966   
You Never Told Me   Julie Rogers

Senza catene   Aleandro Baldi   
Unchained melody   Righteous Brothers

Michael e le sue pantofole   Alessandra Casacci 1969
Michael and the slipper tree   Equals

Valleri   Alfonso      
Valleri   Monkees

Io brucio   Angelo Branduardi      
Burning   Zachary Richard

La canzone di Aengus, il vagabondo   Angelo Branduardi      
The song of the wandering Aengus   Donovan

Gli alberi sono alti   Angelo Branduardi      
The trees they grow high   Pentagle

Spiegami come mai   Anime   1967   
Funny How Love Can Be   Rockin' Berries

Penso sempre agli occhi tuoi   Anime   1966   
Look through any window   Hollies

Nessuno al mondo   Anna Identici      
No Other Arms (No Arms Can Ever Hold You)   Pat Boone

Il valzer delle candele   Anna Identici   1965   
Auld lang syne   Tradizionale

Il funerale del lavoratore   Anna Identici   1970   
Funeral de um labrador   Chico Buarque De Hollanda

La costruzione   Anna Identici   1970   
Construcao   Chico Buarque De Hollanda

Quando I Ragazzi Si Baciano   Anna Marchetti      
Treacle Brown   Bee Gees

Dove   Anna Oxa      
It's over   Leo Sayer

Metropolitana   Anna Oxa   1980   
You Might need somebody   Randy Crawford

Le divagazioni di Antoine   Antoine      
Les elucubrations d'Antoine   Antoine

Un'altra strada   Antoine      
Un autre autoroute   Antoine

E' meglio che mi muova   Apostoli   1966   
She's about a mover   Sir Douglas Quintet

Robinson   Apostoli   1967   
Yes I will   Hollies

Resta dove sei   Astor      
Don't make fun of me   Frankie Avalon

Credi   Astrali   1967   
Rari   The Standells

Alto come me   Audrey   1965   
C'est bien joli d'etre copains   Dominique Michel

I ragazzi dal bacio facile   Audrey      
You Can'T Blame A Girl For Trying   Cass Daley

Un amore nuovo   Augusto Righetti   1966   
I'm loosing you   Temptations

Tu sei fatta così   Augusto Righetti   1966   
Just a bad thing   Johnny and the Charmers

Tu lo sai   Augusto Righetti   1966   
Concrete and clay   Unit 4+2

Ti stancherai   Augusto Righetti   1966   
Can't you see that she's mine Dave Clark Five

Atlantis   Augusto Righetti   1966   
Atlantis   Donovan

Barbara Ann   Augusto Righetti   1966   
Barbara Ann   Beach Boys

Be my baby (No, non mi lasciare)   Augusto Righetti   1966   
Be my baby   Ronettes

Loco-loco   Augusto Righetti   1966   
The locomotion   Little Eva

Ciao.
Ti segnalo una anomalia:
Misera Nera di Adriano Celentano compare due volte.
Una come cover di Sixteen Tons dei Platters (secondo me quella giusta) e una come cover di Hit the road Jack.

Inoltre ti segnalo le seguenti cover:

Cara baby  -  Adriano Celentano + Happy baby - Bill Haley
Hello Mary Lou - Adriano Celentano + Hello mary Lou - Ricky Nelson
Non mi dir - Adriano Celentano + Symphony - Jacques Pills
Veronica verrai - Adriano Celentano + Veronica - Roland Kaiser

Ciao.
Ti indico alcune cover che mancano nel tuo archivio.

Estate senza te   Adamo               J'ai entendu la mer   Christophe
Amo           Adamo   1966   J'aime                Adamo
Fiori bianchi per te   Adamo                Adieu Jolie Candy   Jean François Michael
Lei                Adamo   1966   Elle                Adamo

Grazie Carlo.
Purtroppo di questi ho solo una segnalazione e non sono riuscito a trovare neppure i brani da sentire, che potessero ricordare un eventuale cover.
Evidentemente era una segnalazione errata.

Vorrei sottoporvi un'altra richiesta.
Nel database c'è una cover di Ivana Spagna del brano di Mary Poppins, Supercalifragilistichespiralidoso.
Ho trovato che questo brano appartiene ad un album della cantante, di cover di brani tratti da film di animazione.
Mi potete aiutare a trovare i titoli e gli interpreti originali?
Grazie


Crudelia de mon      Da La carica dei 101
I colori del vento      da Pocahontas
La bella e la bestia             Da La bella e la bestia
Il mondo è mio      Da Aladdin
In fondo al mar      Da La sirenetta
I sogni son desideri   Spagna   Da Cenerentola
Se crederai      Da Il principe d'egitto
Un amico in me      Da Toy Story
Una stella cade      Da Pinocchio
Restiamo insieme      Da Briciola storia di un abbandono

Intanto Vi ringrazio.
Per quanto riguarda i Red Rooster, il brano "la fine verrà" a me risulta essere la cover di "Just because you know".
Altro non so.

Mugwumps 2008 Tutto ciò che voglio Snuff 1966 Know What You Want
I Monelli 1966 Tutto ciò che voglio Dave Dee,Dozy Beaky Mick & Tich 1966 Know What You Want

Quali sono gli interpreti originali?

Che & Sonny

Direi che si tratta di un refuso: il famoso duo era "Sonny & Cher"

Hot Chocolate 1969 Neri per caso Plastic Ono Band 1969 Give Peace a Chance

Sono scambiati titolo e interprete?

Ted Nugent 2000 Rag Doll Aerosmith 1987 Rag Doll 
Art Garfunkel 1975 Rag Doll Steve Eaton 1974 Rag Doll
Pooh 1966 Quello che non sai Four Seasons 1964 Rag doll

Di chi è l'originale?

Ciao ragazzi.
Sono di nuovo alla caccia di titoli e interpreti di covers italiane (direi che dovrebbero essere gli ultimi).
Spero che qualcuno possa aiutarmi.
Intanto grazie.
Maurizio

La mia pazzia - Ornella Vanoni
Peggio per me - Little Tony (1967)
Mai finirà - Riki Maiocchi (1967)
Prigionieri del cielo - Natalino Otto (1955)
Per questa volta - Richard Anthony (1963)
No - Ornella Vanoni (1973)
Il tuo cuore di neve - Mia Martini
Certe volte - Alberto Lupo (1967)
Noi ci amiamo - Protagonisti (1969)
La fine verrà - Red Roosters
Mai - Patrick Samson
Blue beat - Quattro di Lucca
Tu proprio tu - Quattro di Lucca
E' mia - Mina (1972)
Come mai - Craash
Io ti amo - Alberto Lupo
Con un sorriso - Colours
E' finita - Uh! (1968)
Come un transistors - Corsari
Al primo che dirà - Uragani
Nessuna donna mai - Ricky Shayne (1967)
Marva - Patty Pravo (1978)
Dietro front - Rocky Roberts (1969)

Beh, diciamo che il tuo elenco mi ha aiutato un bel pò (e continua ad aiutarmi, visto che ne aggiungi in continuazione  .
Ero partito con un buon numero di covers, ed ora i titoli italiani nel mio database sono 2900 e stò ancora scandagliando le tue, alla ricerca di quelle che mi mancano.
A me interessano solo le covers italiane di brani stranieri.... non ho nessuna intenzione di duplicare il tuo lavoro.
La ricerca era iniziata con quelle degli anni '60/'70 per pura nostalgia (molti di quei brani, a suo tempo, li ho anche suonati con il mio gruppo), poi l'ho allargata a tutte le covers italiane.
Appena avrò finito di controllare la tua lista, comincerò a passarti quelle che ho rilevato che ti mancano, da aggiungere al tuo database.
Intanto Vi rinnovo i ringraziamenti (a te e a Silvana).
Alla prossima

Grazie ragazzi, siete fantastici. Mi avete trovato un sacco di titoli che cercavo da tempo.
Ha ragione Carlo, il titolo della canzone della vanoni è proprio "Mario" (ho anche trovato la copertina del 45 giri).
A questo punto però mi viene il dubbio che non sia una cover.
L'indicazione l'avevo trovata su un sito di covers nel quale non era indicato l'interprete originale.... magari era un errore.
A breve vi metterò alla prova con un'altra richiesta (spero che sia l'ultima  ) per completare il mio data base.
Grazie ancora