Ti penso e cambia il mondo (2012) vs Prelude Op 28 N. 20 (1831) – Adriano Celentano vs Fryderyk ChopinTi penso e cambia il mondo (2012) vs Prelude Op 28 N. 20 (1831) – Adriano Celentano vs Fryderyk Chopin
“Ti penso e cambia il mondo” è un singolo di Adriano Celentano pubblicato nel 2012, scritto da Pacifico per il testo e da Matteo Saggese e Stephen Lipson per la musica.
L’impianto armonico della canzone è il “Preludio in Do minore, opus 28, numero 20”, che fa parte della raccolta di 24 preludi scritti da Fryderyk Chopin fra il 1831 e il 1839, tra l’altro già stato utilizzato negli anni ‘70 per la canzone “Could it be magic” di Barry Manilow.
In merito alla canzone, il Clan di Celentano precisò attraverso il suo blog che, in ogni caso, “un richiamo a Chopin potrebbe essere una semplice citazione tra l’altro consentita, in quanto si tratterebbe di una composizione di pubblico dominio”.
Ormai è diffusa la prassi di utilizzare la musica di pubblico dominio nella musica contemporanea e moderna. E se pensiamo alla musica classica, non è raro imbattersi in casi di utilizzo di opere altrui senza autorizzazione.
Ma spesso sono citazioni, temi di altri autori inseriti nella propria canzone in forma di omaggio, brano che sarebbe una “elaborazione di opera di pubblico dominio” se in fase di deposito del brano venisse dichiarato ciò (figuriamoci se si procede alla breve relazione tecnico-musicale sull’intervento elaborativo effettuato, per come richiesto dalla Siae.).
Ma non sempre è così.
