Anna dai capelli rossi (1980) vs Rivers of babylon (1978) – Vince Tempera vs Boney M.Anna dai capelli rossi (1980) vs Rivers of babylon (1978) – Vince Tempera vs Boney M.
“Anna dai capelli rossi” è la sigla dell’omonima serie di cartoni animati per bambini, pubblicata nel 1980 e scritta da Vince Tempera e Luigi Albertelli.
La musica è ispirata al brano “Rivers of babylon”, portato al successo dai Melodians nel 1969 e in seguito reinterpretata dai Boney M. nel 1978; a questa seconda versione si rifà abbastanza chiaramente, sia negli arrangiamenti che nella struttura, anche se in altri incontri pubblici Vince Tempera ammise che il brano nasceva dal raddoppio delle note di “Bandiera rossa”, musica in pubblico dominio, pertanto con licenza di cattura da parte di compositori americani, tedeschi e tanto più di colleghi italiani.
Le firme nei depositi:
Anna dai capelli rossi – Vince Tempera (L. Albertelli, V. Tempera)
Rivers of babylon – Boney M. (B. Dowe, F. Farian, J. McNaughton, G. Reyam)
Rivers of babylon – Melodians (B. Dowe, J. McNaughton)